9�日讯 33岁的拉梅拉𶞘�日宣布退役并加入塞维利亚的教练团队，他在接受TYC采访时详细解释了他做出这一决定的原因。

拉梅拉：“我选择退役是因为长期受到身体问题的困扰，我希望以最好的方式结束我的职业生涯，尽可能享受比赛的乐趣，尽管这个伤病给我带来了很大的困扰。实际上，这是一个非常严重的问题，因为我有软骨磨损和严重的关节炎。”

随后，他提到他的退役主要原因是髋部受伤：“我�岁时开始感到疼痛，到�岁因为无法忍受疼痛而接受了手术。手术后情况有所好转，我也继续踢球。但从那时起，一切都变了，感觉就像换了一个新的髋部，我再也找不回以前的感觉。”

尽管如此，拉梅拉表示他学会了与疼痛共存，他的竞争精神促使他继续踢球。不过他也承认，最后几年变得更加艰难：“最近几年，我的髋部状况越来越糟糕，已经无法像以前那样训练。因此，我不得不改变训练方式，否则我将无法参加比赛。”

最终，他表示自己被迫从顶级联赛中退下来，但他认为这是一个明智的决定。尽管面临困难，但他还是享受了这段时光，这也是他的初衷。

在Instagram上发布的一封告别信中，拉梅拉透露了他退役的原因：“过去五年来，每场比赛我都需要服用止痛药才能上场。”